تبلیغات
ازگنین سفلی رودبار الموت - دانلود جدول زیبای گویش های الموتی

ازگنین سفلی رودبار الموت
 
معرفی الموت و روستای ازگنین سفلی

حمایت از ما



 
نوشته شده در تاریخ سه شنبه 15 مرداد 1392 توسط ازگنین سفلی

 

لهجه محلی یا تاتی مردم الموت
بعد از لهجه های ایران باستان که از راه کتیبه های باستانی می توان شناخت و گذر

از زبان پارتی ( پهلوی اشکانی ) ، پارسی میانه یا پهلوی ساسانی ، ختنی ، سعدی

و خوارزمی لهجه های نو یا جدید ایرانی به نام فارسی حایگزین زبان های اشاره

شده گردید که در قرن های اخیر متداول گشته است که خود شامل فارسی نو

(آذری ) آسی ( استی ) ، پشتو ( پختو ) ، بلوچی و کردی می باشد .

مردم الموت به لهجه محلی یا تاتی تکلم می کنند که از نظر ریشه کلمات بدون در

نظر گرفتن لهجه بر اساس موقعیت جغرافیایی آثار قدمت و اصالت بیشتر و آمیختگی

با زبان عربی و سایر زبان ها کمتر دیده می شود . با توجه به استیلای دیلمان قبل از

اسلام و تا چند قرن پس از پیروزی انسان ممکن است زبان فعلی الموت ، زبان دیلم

باشد .

چرا بسیاری از روستاهای نزدیك به هم تفاوت فاحش گویشی و لهجه ای دارند/


اهالی روستاهای لامان ، مدان ، هرانک ، کافر کش ، آوه و تعدادی از خانواده ها در

شتر خان و سفید در به زبان ترکی تکلم می کنند.

مراغی ها علاوه بر تاتی معمولی و فارسی یک لهجه خاصی میان خودشان صحبت

می کنندکه با تاتی متداول کم و بیش فرق دارد .

اهالی ناحیه رودبار الموت با زبان فارسی نیز آشنایی دارند.

 

نمونه ای از این گویشهای زیبای الموتی: نوشته مونا مقیمی

لیست مهمانهای یک خانم الموتی برای دعوت به عروسی: منی ننه جان،منی مهربان بابا، منی قشنگه خوار، منی عاقل برار، منی هنرمند زن برار، منی عزیز زن عمو، منی زحمت کش زن دایی، منی ماه تیکه خالک، منی تخت سر بشورده شومار، منی خرس شوپیر، منی بمرده شوبرار، منی گواله شوخوآر، منى کفتاله جارى با اوشانى تش بیته طایفه
 
جهت دانلود جدول گویش های مردم الموت،روی لینک زیر کلیک کنید.
دانلود جدول گویش های الموتی
 
منبع:الموت من




.: Weblog Themes By Pichak :.


تمامی حقوق این وبلاگ متعلق به پایگاه اطلاع رسانی روستای ازگنین سفلی میباشد| ezgeninsofla.mihanblog.com

  • رمز موفقیت
  • رفتن
  • ضایعات